En una sociedad donde el nombre importa mucho, cambiar la denominación de algo, cualquier cosa, es un asunto mayor. A lo largo de la historia ha habido cambio de nombre de países, frecuentemente para reflejar una modificación sustantiva de las estructuras de poder o de las fronteras; de empresas, cuando se quiere recuperar una reputación corporativa extraviada en el camino; y de ciudades, cuando se busca volver a los orígenes o bien apuntar a un rumbo nuevo. Cada una de esas decisiones implica largos procesos de estudio y los necesarios ajustes culturales, que al fin y al cabo, son los más costosos en tiempo y voluntad.

Si el cambio de nombre responde más a voluntarismos que a procesos complejos, y si tras ello no hay participación, lo más probable es que esté condenado al fracaso, pues la gente, la depositaria misma de la cultura, en defensa de su identidad amenazada se resistirá a lo nuevo y continuará utilizando la nominación anterior. Es precisamente lo que está ocurriendo con el cambio de nombre que dispuso el municipio de Puerto Montt para con la calle Regimiento, denominada ahora como "Los Deportistas", en homenaje a cuatro destacados futbolistas del barrio Lintz que en el año 1974 murieron cobardemente a manos de efectivos de la Fuerza Aérea de Chile.

Hace un par de años, cuando el país estaba en plena lucha contra la pandemia y, por lo tanto, con numerosas restricciones que encerraron a las familias en su hogar, entre cuatro paredes se decidió dejar de lado el histórico nombre de "Regimiento" para una vía estructural que forma parte de un barrio emblemático y donde vive una amplia proporción de adultos mayores.

¿Qué podía salir mal si el municipio no consultó a los vecinos? Pues todo. La comunidad se ha organizado para revertir esta medida, aclarando que no está en contra de las víctimas del crimen, sino que en contra de una decisión inconsulta que, por lo demás, les significará numerosos trámites ante los organismos del Estado, como el Servicio de Impuestos Internos.

¿No era más fácil empezar preguntando? Si lo que se pretendía era rendir un homenaje, probablemente había numerosas otras ideas que los mismos vecinos seguramente habrían podido aportar.

La producción, inflación y la tasa de desempleo de un país están relacionadas. Veamos primero cómo se relacionan inflación y desempleo. Cuando la tasa de desempleo es alta, la inflación tiende a ser baja, y cuando la tasa de desempleo es baja, la inflación tiende a ser alta. Esto se debe a que cuando hay una alta tasa de desempleo, ello resulta en una disminución en la demanda de productos y servicios, pues ha aumentado la cantidad de trabajadores sin ingresos permanentes y por ello, una caída en los precios, es decir, la tasa de inflación disminuye. Pero cuando la tasa de desempleo es baja, la demanda por bienes y servicios aumenta como resultado del mayor número de trabajadores con poder de compra, es decir, se hace presente una subida de los precios, la tasa de inflación aumenta.

Veamos ahora cómo la producción afecta la inflación y el desempleo.

Cuando la producción es alta, la demanda por trabajadores aumenta, es decir, la tasa de desempleo disminuye, aumentan las plazas de empleo, la demanda de producto aumenta y, finalmente, la inflación aumenta. Por otro lado, cuando la producción es baja, disminuye la demanda de trabajadores, es decir, aumenta el desempleo y con ello cae la demanda, por lo que deberían disminuir los precios.

Veamos ahora la tríada en la economía chilena hoy en día.

El Imace (Índice Mensual de Actividad Económica) determina la actividad productiva o producción de los distintos sectores de la economía en un determinado mes. De acuerdo con lo recientemente informado por el Banco Central de Chile, el Imacec de febrero de 2023 cayó 0,5% en comparación con igual mes del año anterior, es decir, ha caído la producción.

Según el Banco Central de Chile, la tasa de inflación fue de un 12,8% en 2022; mientras que en enero y febrero de 2023 la tasa de inflación fue de 12,3% y 11,9%, respectivamente. Como se puede apreciar, la tasa de inflación se ha mantenido en torno al 12%.

La tasa de desempleo de Chile, a diciembre de 2023, fue de un 7,9%, a enero 2023 del 8% y al mes de febrero 2023 la tasa de desempleo alcanzó un 8,4, es decir, ha ido en aumento.

Se comprueba así la relación entre producción, empleo e inflación, toda vez que la baja producción del país viene acompañada de un nivel alto de inflación que llega al 12% y una tasa desempleo del 8,4%, valores que reflejan el estado recesivo de la economía chilena.

80 años | 3 de mayo de 1943

Avanza inédito libro: Provincia de Llanquihue

El presidente del Comité de Defensa y Adelanto Regional informó que la Editorial San Francisco Padre Las Casas avanza en la impresión del Libro de la Provincia de Llanquihue. El material tendrá más de 400 páginas, con numerosas ilustraciones. El texto abarcará la historia de este territorio, información estadística y trabajos literarios, entre otros.

50 años | 3 de mayo de 1973

Abstemios del sur se reúnen en Puerto Montt

Con una plena ratificación de su voluntad de continuar unidos, fue clausurado ayer el congreso ampliado del Centro de Rehabilitación de Alcohólicos del Sur. La cita fue encabezada por el intendente de la provincia, Óscar Ramos. El ente lidera una serie de acciones contra el vicio del alcohol que golpea esta zona, con talleres artesanales, entre otras actividades.

10 años | 3 de mayo de 2013

Se caen las primarias senatoriales en la región

Días agitados se viven en la política regional, luego que se cayeran las primarias senatoriales. Una vez más, las cúpulas de los partidos, desde Santiago, decidieron marginar a las regiones de este proceso y designar a los candidatos "a dedo". Según el precandidato al Senado, Rabindranath Quinteros, el país "está viviendo un triste espectáculo" y calificó esto como un golpe a la democracia.