Redacción

Con las butacas del Diego Rivera llenas de familias y niños, se vivió la tercera jornada de Los Temporales Internacionales de Teatro, donde el musical inclusivo "El Mago de Oz", de la compañía Oh Válgame Dios Nicanor, se llevó todos los aplausos del público con su puesta en escena diferente, con lengua de señas y oral, sumado a las buenas interpretaciones de los actores y actrices, quienes hicieron de esta una jornada memorable.

La compañía encargada del montaje es la única en el país en realizar obras inclusivas. Con 10 años de trayectoria, desde 2016 comenzaron a hacer funciones en lengua de señas, siendo "El Mago de Oz" su quinto montaje en esta modalidad y su primer musical, que además fue creado en pandemia.

Sobre su paso por el festival, la directora de la obra, Sandra Barrera, agradeció el recibimiento del público, que agotó las entradas dispuestas por la organización del evento un día antes de la función: "Teníamos la sala llena, hay una disposición sumamente grande de parte del público y el trabajo también que hace en general el festival. La calidad humana es súper bonita, así que nos vamos totalmente agradecidos por brindarnos esta oportunidad de presentarnos en los Temporales Teatrales y descentralizar el teatro".

Además, la directora agregó que "nos quedamos gratamente sorprendidos porque había mucha gente que quería entrar, mucha gente nos escribió por interno y ojalá poder volver a presentarnos nuevamente, para que más gente pueda acceder a este tipo de montajes".

Esfuerzo

El esfuerzo de los intérpretes fue doble, ya que en todo momento realizaron lenguaje de señas, mientras bailaban y cantaban, sin embargo, llevan preparando este montaje por más de un año. Así lo relató la actriz Estania Uribe, quien interpretó a Dorothy en el musical.

"Fue complejo, tuvimos que tomar clases de lengua de señas todos los que entramos en la compañía y todo el primer periodo nuestros ensayos fueron virtuales, porque estábamos justo en periodo pandémico; pero de cierta manera, nos sirvió para el trabajo de señas, porque lo pulimos muy bien, nos concentramos mucho en que las señas estuvieran correctas y después cuando pudimos juntarnos comenzamos a darle ruedo", explicó Uribe.

La actriz además comentó que esta es la primera vez que la compañía sale de gira con el musical: "Es la primera vez que me presento en los Temporales, es nuestra primera gira también con el montaje Mago de Oz. Estábamos muy emocionados cuando vimos el cartel de que se habían agotado las entradas".

Funciones

Los próximos días continúan las funciones a las 19 horas en el Diego Rivera. Hoy es el turno de la obra "Lipika, sobre la creación del Caballo", de la compañía santiaguina Circo Virtual, mientras que mañana los puertomontinos del Colectivo Irak presentarán su montaje "Que todos los hombres se vayan a Irak". La venta de entradas para las funciones se lleva a cabo entre las 10 de la mañana y las 19 horas en la boletería del teatro, además las obras también pueden ser vistas en vivo a través del sitio www.temporales.culturapuertomontt.cl/en- vivo.

"Nos quedamos gratamente sorprendidos porque había mucha gente que quería entrar, mucha gente nos escribió por interno y ojalá poder volver a presentarnos nuevamente, para que más gente pueda acceder a este tipo de montajes"

Sandra Barrera,, directora de la obra.